mercoledì 20 gennaio 2010

All’ECCELENTISSIMO SIGNORE DELLE GUARDIE e delle soldataglie

Immagine 012
Dopo 500 anni nell’antico Borgo della Guardia dei Fremondo, al cospetto dei Signori di Benevento, serviti dal Sacrestano di Corte fratello luigi, ed al Cospetto dell’Eccellentissimo, patrone dei guardiani e Signore dei Tormenti, si è proceduto al processo verbale contro i maligni umori di tre uomini del Borgo medesimo.

Tali uomini si sono macchiati di gravissime infamie:hanno definito la Santa congregazione, gover nata dall’Eccelentissino, come una chiesa minore è   corrotta anche in chi la sostiene.
Per questi malandati uomini non c’è altro tempo che la punizione e lo sterminio.

Tutto il giudizio si è consumato nel giorno del Signore decimo settimo come pubblica il SERMO GENERALIS.
Tuo fedele  Amico e Collega
BERNARDO GUI

*«* Cum ecclesia ultra non habeat quod faciat pro suis demeritis contra ipsum, idcirco, eundum reliquimus brachio et judicio saeculari *»*

6 commenti:

  1. caro traduci per gli ignorati

    RispondiElimina
  2. Dato che la Chiesa non riesce a fare altro per i suoi demeriti contro costui, perciò, lo lasciamo al braccio e al giudizio secolari

    RispondiElimina
  3. tutti siamo capaci di capire.....!!!!! o no???
    silvio di santo

    RispondiElimina
  4. grazie per la traduzione io a scuola in latino avevo 4

    RispondiElimina
  5. allora cerca di votare da 10

    RispondiElimina
  6. certo ci provo anche con la lode

    RispondiElimina